Текст вроде как косит под личный, но выглядит неестественно.

Я не верю, что один гендир другому говорит: "Уважаемый...! Хотите зарабатывать больше? Мы делаем вам уникальные предложения:...".

А вы верите? Ваш гендир таким языком разговаривает? 

Я ненавижу формализм и канцелярский стиль. Но в другую крайность тоже не стоит подаваться. Письмо с продажей b2b-услуги должно быть написано в простом деловом стиле.